思乡

「思乡」の発音・読み方

ピンインsī xiāng

「思乡」の意味

「思乡」の例文

他tā离lí开kāi家jiā乡xiāng多duō年nián，却què一yì直zhí思sī乡xiāng。

彼は故郷を離れて何年もたつが、ずっと故郷を思っている。

「思乡」のコアイメージコアイメージ

身が故郷から離れていても、心だけは故郷へ引き寄せられる感覚

「思乡」の中国語での定義中国語での定義

离lí开kāi家jiā乡xiāng后hòu，心xīn里lǐ一yì直zhí惦diàn念niàn自zì己jǐ的de家jiā乡xiāng和hé故gù乡xiāng生shēng活huó

「思乡」の語源語源

思乡は、「思う」を表す「思」と、先祖代々の土地や生まれ育った土地を表す「乡」を組み合わせた語で、故郷を思い続ける意味になる

「思乡」のコラムコラム

  • 「思乡」は、単に家族や家を恋しく思う「想家」よりも、遠く離れた故郷やそこでの暮らし全体への郷愁を表しやすく、文章や改まった場面で目にする語
↑ TOPへ