怔

「怔」の発音・読み方

ピンインzhēng

「怔」の例文

他tā听tīng了le这zhè个ge消xiāo息xī,怔zhēng了le一yí下xià。

彼はその知らせを聞いて、少し呆然とした。

「怔」のコアイメージコアイメージ

思いがけない刺激で、意識がその場に引っかかり動きが止まるイメージ

「怔」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi吃chī惊jīng或huò意yì外wài而ér短duǎn时shí间jiān发fā呆dāi,不bù能néng马mǎ上shàng作zuò出chū反fǎn应yìng

「怔」の語源語源

怔は、感情や心の状態に関わる「忄」と音を表す「正」から成る形声字で、心が動きを止めてぼうっとする状態を表す

「怔」のコラムコラム

  • 会話や物語では、相手の言葉を聞いた直後に「怔了一下」と置くと、驚きで一瞬固まった様子を短く示せるため、単に「考えている」場面とは区別される
↑ TOPへ