怀质抱真

「怀质抱真」の発音・読み方

ピンインhuái zhì bào zhēn

「怀质抱真」の意味

「怀质抱真」の例文

他tā虽suī身shēn处chù名míng利lì场chǎng，仍réng然rán怀huái质zhì抱bào真zhēn。

彼は名利の世界に身を置いても、なお本来の真心を保っている。

「怀质抱真」のコアイメージコアイメージ

飾りや欲に染まらず、もともとの純粋な心を守り抜く感覚

「怀质抱真」の中国語での定義中国語での定義

守shǒu住zhù自zì己jǐ质zhì朴pǔ真zhēn实shí的de本běn性xìng，不bú受shòu名míng利lì和hé环huán境jìng影yǐng响xiǎng而ér改gǎi变biàn

「怀质抱真」の語源語源

怀质抱真は、「怀」と「抱」が何かを胸に抱いて保つ動作を示し、「质」と「真」が人の飾らない本性と誠実さを指す構成で、本来の内面を守る意味になる成語

「怀质抱真」のコラムコラム

  • この語の「质」は物の品質ではなく、人が生まれ持つ素朴な性質を指すため、商品や物の性質を説明する語としては使わない表現
↑ TOPへ