念到

「念到」の発音・読み方

ピンインniàn dào

「念到」の意味

「念到」の例文

他tā一yí念niàn到dào故gù乡xiāng就jiù很hěn想xiǎng家jiā。

彼は故郷を思い起こすと、すぐに家が恋しくなる。

「念到」のコアイメージコアイメージ

心にある人や場所へ思いが届き、記憶に浮かぶ感覚

「念到」の中国語での定義中国語での定義

想xiǎng到dào某mǒu个gè人rén、地dì方fāng或huò事shì情qíng，脑nǎo海hǎi中zhōng重chóng新xīn出chū现xiàn有yǒu关guān的de记jì忆yì

「念到」の語源語源

念到は、「念」が心に思い浮かべることを表し、「到」が動作の到達点を示す補語として続く組み合わせで、思いがある対象に届いて心に浮かぶ意味になる

「念到」のコラムコラム

  • 念到は、故郷や家族など心に残る対象を思い出す場面で使われやすく、「一念到……就……」の形にすると、ある対象を思い出したとたんに起こる気持ちや行動を表せる
↑ TOPへ