忘恩背义

「忘恩背义」の発音・読み方

ピンインwàng ēn bèi yì

「忘恩背义」の意味

「忘恩背义」の例文

这zhè个ge人rén忘wàng恩ēn背bèi义yì,大dà家jiā都dōu不bú愿yuàn意yì帮bāng助zhù他tā。

この人は恩を忘れ義に背くので、誰も彼を助けたがらない。

「忘恩背义」のコアイメージコアイメージ

受けた助けをなかったことにし、恩人との道義的なつながりを断つこと

「忘恩背义」の中国語での定義中国語での定義

忘wàng记jì别bié人rén对duì自zì己jǐ的de恩ēn情qíng,不bú顾gù道dào义yì而ér背bèi叛pàn或huò伤shāng害hài恩ēn人rén

「忘恩背义」の語源語源

忘恩背义は、「恩を忘れる」という意味の「忘恩」に、「義に背く」という意味の「背义」を重ねた成語で、恩への不実と道義への違反を合わせて表す構成

「忘恩背义」のコラムコラム

  • 忘恩背义は、人間関係の中で受けた助けを返さないだけでなく、その相手を裏切るような行動まで含むため、人物への強い非難として使われる成語

「忘恩背义」は英語では

↑ TOPへ