心领意会

「心领意会」の発音・読み方

ピンインxīn lǐng yì huì

「心领意会」の意味

「心领意会」の例文

他tā没méi有yǒu明míng说shuō，我wǒ也yě能néng心xīn领lǐng意yì会huì。

彼ははっきり言わなかったが、私も察することができた。

「心领意会」のコアイメージコアイメージ

相手の言葉の奥にある意味を、説明なしでつかむイメージ

「心领意会」の中国語での定義中国語での定義

不bú用yòng对duì方fāng解jiě释shì或huò说shuō明míng，就jiù能néng明míng白bái对duì方fāng话huà里lǐ的de意yì思si

「心领意会」の語源語源

心领意会は、「心で受け取る」という『心领』と、「意味を悟る」という『意会』を組み合わせ、相手の意図を暗黙に理解する成語

「心领意会」のコラムコラム

  • 心领意会の対象は、相手の発言そのものよりも、その発言に込められた意図や含みになりやすく、遠回しな伝え方を理解した場面に合う表現

「心领意会」は英語では

↑ TOPへ