心胆俱碎

「心胆俱碎」の発音・読み方

ピンインxīn dǎn jù suì

「心胆俱碎」の意味

「心胆俱碎」の例文

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，他tā吓xià得de心xīn胆dǎn俱jù碎suì。

その知らせを聞き、彼は恐れおののいた。

「心胆俱碎」のコアイメージコアイメージ

恐怖が極限まで達し、心の内側が一気に崩れる感覚

「心胆俱碎」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng受shòu到dào极jí大dà的de惊jīng吓xià，内nèi心xīn感gǎn到dào非fēi常cháng恐kǒng惧jù

「心胆俱碎」の語源語源

心胆俱碎は、「心」と「胆」がともに「碎」（砕ける）という組み合わせで、心や度胸まで砕けるほどの恐怖を表す成語

「心胆俱碎」のコラムコラム

  • 「吓得心胆俱碎」のように「吓得」と結びつくことが多く、軽い驚きではなく、強い恐怖に襲われた場面を描く書き言葉寄りの表現
↑ TOPへ