心惊胆裂

「心惊胆裂」の発音・読み方

ピンインxīn jīng dǎn liè

「心惊胆裂」の意味

「心惊胆裂」の例文

听tīng到dào门mén外wài的de巨jù响xiǎng，他tā顿dùn时shí心xīn惊jīng胆dǎn裂liè。

彼は戸外の大きな音を聞くと、たちまち恐れおののいた。

「心惊胆裂」のコアイメージコアイメージ

恐怖が極限まで高まり、内側から心身を打ちくだく状態

「心惊胆裂」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng惊jīng恐kǒng到dào了le极jí点diǎn，心xīn里lǐ害hài怕pà得dé像xiàng胆dǎn都dōu要yào裂liè开kāi一yí样yàng

「心惊胆裂」の語源語源

心惊胆裂は、「心惊」と「胆裂」という二つの成分から成り、「心惊」は心の激しい動揺、「胆裂」は胆が裂けるような恐怖を表す成語

「心惊胆裂」のコラムコラム

  • 「心惊胆裂」は成語らしい強い言い方で、危険を感じた瞬間の恐怖を描く文章や語りに用いられ、日常の軽い驚きには大げさになりやすい
↑ TOPへ