心影儿

「心影儿」の発音・読み方

ピンインxīn yǐng ér

「心影儿」の意味

「心影儿」の例文

这zhè件jiàn事shì给gěi我wǒ留liú下xià了le很hěn深shēn的de心xīn影儿yǐngr。

このことは私の心に深い印象を残した。

「心影儿」のコアイメージコアイメージ

出来事のあとに心へ落ちた、消えにくい影

「心影儿」の中国語での定義中国語での定義

留liú在zài心xīn里lǐ、很hěn难nán消xiāo失shī的de印yìn象xiàng,多duō半bàn是shì不bù好hǎo的de印yìn象xiàng

「心影儿」の語源語源

心影儿は、「心」に残るものを「影儿」にたとえた複合語で、出来事の影響が心から消えにくいことを示す語

「心影儿」のコラムコラム

  • 「心理阴影」ほど硬く深刻な響きではなく、日常会話で過去の出来事が残した嫌な印象を表すくだけた言い方

「心影儿」は英語では

↑ TOPへ