心中有鬼

「心中有鬼」の発音・読み方

ピンインxīn zhōng yǒu guǐ

「心中有鬼」の意味

「心中有鬼」の例文

他tā不bù敢gǎn回huí答dá，看kàn来lái心xīn中zhōng有yǒu鬼guǐ。

彼は答えようとしない。どうやらやましいところがあるようだ。

「心中有鬼」のコアイメージコアイメージ

隠し事が心を重くし、態度に不自然さが表れる状態

「心中有鬼」の中国語での定義中国語での定義

心xīn里lǐ有yǒu秘mì密mì或huò不bù光guāng彩cǎi的de事shì情qíng，害hài怕pà别bié人rén看kàn出chū来lái，所suǒ以yǐ表biǎo现xiàn得de不bú自zì然rán。

「心中有鬼」の語源語源

心中有鬼は、「心中」が心の内、「有鬼」が鬼を抱えていることを表し、心の中の鬼を人に知られたくない秘密や後ろめたさに重ねた成語

「心中有鬼」のコラムコラム

  • 「心中有鬼」は、相手の返事が不自然だったり質問を避けたりするときに「何か隠しているのではないか」という含みで使われ、深刻な非難にも軽いからかいにもなる表現
↑ TOPへ