徕

「徕」の発音・読み方

ピンインlái

「徕」の例文

这zhè家jiā店diàn用yòng低dī价jià徕lái客kè。

この店は低価格で客を招き寄せる。

「徕」のコアイメージコアイメージ

外から人や客を自分の側へ呼び込む動き

「徕」の中国語での定義中国語での定義

吸xī引yǐn别bié人rén到dào某mǒu处chù来lái,尤yóu其qí是shì吸xī引yǐn顾gù客kè来lái购gòu物wù或huò做zuò生shēng意yì

「徕」の語源語源

徕は、繁体字の「徠」を簡略化した字で、「徠」は「彳」と音を示す「來」を組み合わせた形を持ち、人がこちらへ来る動きに関わる字

「徕」のコラムコラム

  • 「徕客」と「来客」は形が似ているが、「徕客」は客を呼び寄せること、「来客」は訪ねて来た客を指し、前者の「徕」には人を引き寄せる働きがある
↑ TOPへ