徇私枉法

「徇私枉法」の発音・読み方

ピンインxùn sī wǎng fǎ

「徇私枉法」の意味

「徇私枉法」の例文

他tā身shēn为wèi法fǎ官guān，不bù能néng徇xùn私sī枉wǎng法fǎ。

彼は裁判官として、私情で法を曲げてはならない。

「徇私枉法」のコアイメージコアイメージ

公の法律を、個人的なつながりや感情のために意図して曲げること

「徇私枉法」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi个gè人rén关guān系xì或huò私sī情qíng而ér违wéi反fǎn法fǎ律lǜ，故gù意yì让ràng违wéi法fǎ行xíng为wéi得dé到dào不bù应yīng有yǒu的de照zhào顾gù

「徇私枉法」の語源語源

徇私枉法は、「徇私」が個人的な関係や私情を優先すること、「枉法」が法律を曲げることを表し、私情を優先して法に反する行為をする意味から成る成語

「徇私枉法」のコラムコラム

  • 徇私枉法は、単に知人に少し便宜を図るという軽い表現ではなく、裁判官や公務員などが職務上の権限を使って法の適用をゆがめる場合に使われる、強い非難を含む表現
↑ TOPへ