待月西厢

「待月西厢」の発音・読み方

ピンインdài yuè xī xiāng

「待月西厢」の意味

「待月西厢」の例文

这zhè部bù戏xì描miáo写xiě了le青qīng年nián男nán女nǚ待dài月yuè西xī厢xiāng的de情qíng景jǐng。

この芝居は若い男女の逢引の情景を描いている。

「待月西厢」のコアイメージコアイメージ

人目を避け、月明かりの下で恋人がひそかに会う場面のイメージ

「待月西厢」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ男nán女nǚ恋liàn人rén趁chèn着zhe月yuè色sè在zài僻pì静jìng处chù秘mì密mì相xiāng会huì

「待月西厢」の語源語源

待月西厢は、「待月」を月が出るのを待つこと、「西厢」を西側の部屋として結び、元代の王実甫『西廂記』で張生と崔鶯鶯が人目を避けて会う恋物語に結びついた成語

「待月西厢」のコラムコラム

  • 待月西厢は現代の日常会話よりも小説や評論などで使われる古風な表現で、男女の関係を直接言わずに情緒的に表す場面で見かける語
↑ TOPへ