归案

「归案」の発音・読み方

ピンインguī àn

「归案」の意味

「归案」の例文

嫌xián疑yí人rén已yǐ经jīng归guī案àn，案àn件jiàn正zhèng在zài审shěn理lǐ。

容疑者はすでに司法当局に引き渡され、事件は審理中である。

「归案」のコアイメージコアイメージ

犯罪容疑者が司法当局のもとに入り、事件の処理を受けること

「归案」の中国語での定義中国語での定義

犯fàn罪zuì嫌xián疑yí人rén被bèi抓zhuā获huò、投tóu案àn或huò送sòng交jiāo司sī法fǎ机jī关guān，接jiē受shòu对duì案àn件jiàn的de调diào查chá和hé审shěn理lǐ。

「归案」の語源語源

归案は、「归」がある所や扱いのもとに入ることを表し、「案」が調査や裁判の対象となる事件を表すため、犯罪容疑者が事件を扱う司法当局のもとに入ることを表す複合語

「归案」のコラムコラム

  • 「归案」は有罪判決を受けたことまで示さず、ニュースでは「落网归案」のように、捕らえられた容疑者が司法当局に引き渡された段階を示す表現として使われることが多い
↑ TOPへ