弹簧秤（中国語）の意味「ばねばかり」ピンイン・例文

「弹簧秤」のコアイメージコアイメージ

ばねの伸びを目盛りに置き換え、物の重さを目で読み取る道具

「弹簧秤」の中国語での定義中国語での定義

利lì用yòng弹tán簧huáng受shòu力lì后hòu伸shēn长cháng的de特tè点diǎn来lái测cè量liáng 物wù体tǐ重zhòng量liàng的de仪yí器qì

「弹簧秤」の語源語源

弹簧秤は、弾力を持つ「弹簧」と重さを量る「秤」を組み合わせた語で、ばねの伸びを重さの目盛りで読む道具を表す

「弹簧秤」のコラムコラム

「ばねばかり」は手で持って荷物をつり下げて量る場面で使われることが多く、料理用の計量器よりも力や重さを測る道具として登場する語

「弹簧秤」は英語では

「ばねばかり」 → spring scale spring balance 和英辞典で見る