弄眉挤眼

「弄眉挤眼」の発音・読み方

ピンインnòng méi jǐ yǎn

「弄眉挤眼」の意味

「弄眉挤眼」の例文

他tā不bù停tíng地dì弄nòng眉méi挤jǐ眼yǎn，暗àn示shì我wǒ别bié说shuō话huà。

彼は何度も目配せして、私に話すなと合図した。

「弄眉挤眼」のコアイメージコアイメージ

顔の上半分を動かして、声に出さない意思を相手に送る

「弄眉挤眼」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò挑tiāo眉méi、眨zhǎ眼yǎn等děng动dòng作zuò，暗àn中zhōng向xiàng别bié人rén示shì意yì

「弄眉挤眼」の語源語源

弄眉挤眼は、「弄眉」と「挤眼」という二つの動作を組み合わせた成語で、「弄眉」は眉を動かすこと、「挤眼」は目を細めたり片目をつぶったりすることを指す

「弄眉挤眼」のコラムコラム

  • 「挤眉弄眼」という語順の成語も使われるため、眉と目を動かして合図する場面では、語順の異なるこの形にも出会うことがある
↑ TOPへ