弄伤

「弄伤」のコアイメージコアイメージ

力や動作が加わり、相手の体に損傷が残る状態を作ること

「弄伤」の中国語での定義中国語での定義

让ràng人rén或huò动dòng物wù的de身shēn体tǐ受shòu到dào伤shāng害hài，造zào成chéng疼téng痛tòng或huò身shēn体tǐ损sǔn伤shāng

「弄伤」の語源語源

弄伤は、「弄」が働きかけて何かを起こす意味を持ち、「伤」が身体の傷や傷つくことを表すため、二つの語素が結びついて傷つける意味を作る語

「弄伤」のコラムコラム

• 体への具体的な損傷を表すときは弄伤が自然で、気持ちや権利まで広く害する場合の「伤害」とは使う場面が異なる

「弄伤」は英語では

• 「傷つける」 → hurtinjure和英辞典で見る

単語を報告