弃之如敝屣

「弃之如敝屣」の発音・読み方

ピンインqì zhī rú bì xǐ

「弃之如敝屣」の意味

「弃之如敝屣」の例文

他tā把bǎ老lǎo朋péng友yǒu弃qì之zhī如rú敝bì屣xǐ。

彼は古い友人をぼろ靴のように捨てた。

「弃之如敝屣」のコアイメージコアイメージ

かつて価値があったものまで、使い古した靴のように無価値として捨てるイメージ

「弃之如敝屣」の中国語での定義中国語での定義

认rèn为wéi某mǒu人rén或huò某mǒu事shì不bú再zài有yǒu价jià值zhí，像xiàng破pò鞋xié一yí样yàng随suí意yì抛pāo弃qì

「弃之如敝屣」の語源語源

弃之如敝屣は、「弃」が捨てる、「之」が対象を受ける代名詞、「如」がたとえを導く語、「敝屣」がぼろ靴という意味を担い、対象をぼろ靴同然に捨てる意味になる成語

「弃之如敝屣」のコラムコラム

  • 文語的な響きがあり、物そのものよりも、人や理念などを不要になった途端に見捨てる態度を表すときに印象的に用いられる表現
↑ TOPへ