「开辟者」のコアイメージコアイメージ
まだ道のない分野に、先に道を通す人というイメージ
「开辟者」の中国語での定義中国語での定義
「开辟者」の語源語源
开辟者は、「开辟」と「者」から成り、「开辟」は新しい土地や分野を切り開くこと、「者」はその行為をする人を表すため、新しい道を切り開く人という意味になる
「开辟者」のコラムコラム
- 「开辟者」は、すでにあるものを改良する人よりも、まだ形のない分野や方向を最初に始めた人を指すときに使われ、学術や報道などの硬めの文章で見かける表現
「开辟者」は英語では
- 「開拓者」 → pioneerfrontiersman和英辞典で見る