开匙

「开匙」の発音・読み方

ピンインkāi shi

「开匙」の意味

「开匙」の例文

锁suǒ匠jiàng正zhèng在zài替tì客kè人rén开kāi匙shi。

鍵屋は客のために解錠している。

「开匙」のコアイメージコアイメージ

鍵の働きで錠前の閉じた状態を取り除く動き

「开匙」の中国語での定義中国語での定義

使shǐ用yòng钥yào匙shi或huò工gōng具jù解jiě除chú锁suǒ的de状zhuàng态tài，打dǎ开kāi被bèi锁suǒ住zhù的de门mén或huò箱xiāng子zi

「开匙」の語源語源

开匙は、「开」が示す開放と「匙」が示す鍵を組み合わせた複合語で、鍵や道具を使って錠前を開く意味になった語

「开匙」のコラムコラム

  • 中国語では一般に「开锁」もよく使われる一方、「开匙」は鍵屋の作業を述べる場面で見られ、錠前を開ける専門的な響きを持つ表現

「开匙」は英語では

↑ TOPへ