建白

「建白」の発音・読み方

ピンインjiàn bái

「建白」の意味

「建白」の例文

他tā向xiàng政zhèng府fǔ建jiàn白bái改gǎi革gé方fāng案àn。

彼は政府に改革案を上申した。

「建白」のコアイメージコアイメージ

決める権限を持つ相手に、実行してほしい案を公的に申し出ること

「建白」の中国語での定義中国語での定義

向xiàng有yǒu权quán作zuò决jué定dìng的de人rén或huò机jī构gòu郑zhèng重zhòng提tí出chū自zì己jǐ的de意yì见jiàn和hé方fāng案àn

「建白」の語源語源

建白は、「建」が意見を提出することを表し、「白」がはっきり述べることを表すため、二つの語素が合わさって上位者への正式な申し出を表す語になったもの

「建白」のコラムコラム

  • 日本語の「建白書」と同じ漢字を使うが、中国語では書類の名前に限らず、上級機関などへ意見や提案を正式に提出する行為も「建白」で表せる
↑ TOPへ