店小二

「店小二」の発音・読み方

ピンインdiàn xiǎo èr

「店小二」の意味

「店小二」の例文

那nà个ge店diàn小xiǎo二èr给gěi客kè人rén端duān来lái了le热rè茶chá。

その店員は客に熱いお茶を運んできた。

「店小二」のコアイメージコアイメージ

店の中を動き回り、客の身の回りの用を引き受ける昔の男性店員のイメージ

「店小二」の中国語での定義中国語での定義

旧jiù时shí店diàn里lǐ负fù责zé招zhāo呼hū客kè人rén、端duān茶chá送sòng饭fàn和hé做zuò杂zá事shì的de男nán店diàn员yuán

「店小二」の語源語源

店小二は、店で働く人を表す「店」と、昔の口語で若い男性の使用人や店員を指した「小二」から成る複合語

「店小二」のコラムコラム

  • 中国の時代劇や武侠小説で「店小二」と呼びかける場面では、現代的な職名というより、宿や食堂の昔ながらの店員を指す役割名として使われることが多い

「店小二」は英語では

↑ TOPへ