送饭（中国語）の意味「食事を届ける」ピンイン・例文

「送饭」のコアイメージコアイメージ

食事が食べる人のいる場所へ運ばれ、手元に届くイメージ

「送饭」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ饭fàn菜cài 送sòng到dào某mǒu人rén所suǒ在zài的de地dì方fāng，供gōng其qí食shí用yòng

「送饭」の語源語源

送饭は、「送」が人や物を目的地へ届けることを表し、「饭」が食事を表すため、2つを合わせて食事を届ける意味になる語

「送饭」のコラムコラム

「送饭」は「外卖」のような注文した料理の配達に限らず、家族や介護する人が用意した食事を相手のもとへ持っていく場合にも使われ、「外卖」より届ける相手との関係が表れやすい語