床铃

「床铃」の発音・読み方

ピンインchuáng líng

「床铃」の意味

「床铃」の例文

病bìng人rén按àn了le床chuáng铃líng，护hù士shì马mǎ上shàng赶gǎn来lái。

患者がナースコールを押すと、看護師がすぐに駆けつけた。

「床铃」のコアイメージコアイメージ

病床のそばから医療スタッフを呼ぶ合図

「床铃」の中国語での定義中国語での定義

安ān装zhuāng在zài病bìng床chuáng旁páng，供gōng病bìng人rén按àn下xià后hòu呼hū叫jiào护hù士shì或huò其qí他tā医yī护hù人rén员yuán的de呼hū叫jiào装zhuāng置zhì

「床铃」の語源語源

床铃は、「床」が病床を指し、「铃」が音を鳴らして知らせるベルを指す複合語で、病床に備えた呼び出し装置を表す語

「床铃」のコラムコラム

  • 日本語の「ナースコール」に当たるが、中国語の「铃」は実際のベルだけでなく、押しボタン式の呼び出し装置も指せるため、音が鳴るかどうかに左右されない表現
↑ TOPへ