平替

「平替」の発音・読み方

ピンインpíng tì

「平替」の意味

「平替」の例文

这zhè款kuǎn耳ěr机jī是shì那nà款kuǎn名míng牌pái耳ěr机jī的de平píng替tì。

このイヤホンは、あの有名ブランドのイヤホンの安価な代替品だ。

「平替」のコアイメージコアイメージ

高価な商品と近い役割を、より低い価格の商品で置き換える視点

「平替」の中国語での定義中国語での定義

价jià格gé较jiào低dī、可kě以yǐ替tì代dài另lìng一yì种zhǒng较jiào贵guì产chǎn品pǐn以yǐ满mǎn足zú相xiāng近jìn需xū要yào的de产chǎn品pǐn

「平替」の語源語源

平替は、「平价替代品」を縮めた言い方で、「平价」は価格が手ごろなこと、「替代品」は別の商品に代わって使う品を表す

「平替」のコラムコラム

  • 商品紹介で「平替」と書かれていても、品質まで同じという意味ではなく、主に用途や見た目が近くて価格が低い商品を指す
↑ TOPへ