平原督邮

「平原督邮」の発音・読み方

ピンインpíng yuán dū yóu

「平原督邮」の意味

「平原督邮」の例文

这zhè酒jiǔ味wèi道dào很hěn差chà，简jiǎn直zhí是shì平píng原yuán督dū邮yóu。

この酒は味がひどく、まさに悪酒だ。

「平原督邮」のコアイメージコアイメージ

酒の低い品質を、体の浅いところで止まる感覚に置き換えるイメージ

「平原督邮」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ味wèi道dào差chà、品pǐn质zhì不bù好hǎo的de酒jiǔ

「平原督邮」の語源語源

平原督邮は、平原郡に鬲県があることから、酒が「膈」までしか届かないという見立てで悪酒を表した成語

「平原督邮」のコラムコラム

  • 「青州从事」がよい酒を表すのに対し、「平原督邮」は悪い酒を表すため、両方を並べると酒の評価の違いをつかみやすい
↑ TOPへ