帮衬

「帮衬」の発音・読み方

ピンインbāng chèn

「帮衬」の意味

「帮衬」の例文

多duō亏kuī大dà家jiā帮bāng衬chèn，我wǒ才cái完wán成chéng了le工gōng作zuò。

皆に手助けしてもらったおかげで、私は仕事を終えられた。

「帮衬」のコアイメージコアイメージ

主役の不足を補い、全体を成り立たせるイメージ

「帮衬」の中国語での定義中国語での定義

在zài别bié人rén需xū要yào时shí给jǐ予yǔ帮bāng助zhù，使shǐ对duì方fāng得dé到dào支zhī持chí；也yě可kě用yòng于yú支zhī持chí商shāng店diàn等děng生shēng意yì

「帮衬」の語源語源

帮衬は、「帮」の援助する意味と、「衬」の引き立てたり支えたりする意味を組み合わせ、相手の不足を補って助けることを表す複合語

「帮衬」のコラムコラム

  • 帮衬には商売を助ける用法があり、「谢谢大家帮衬」なら、買い物などを通して店を支えてくれたことへの感謝を表す言い方

「帮衬」は英語では

↑ TOPへ