带歪

「带歪」の発音・読み方

ピンインdài wāi

「带歪」の意味

「带歪」の例文

别bié把bǎ孩hái子zi带dài歪wāi了le。

子どもを悪い方向に導いてはいけない。

「带歪」のコアイメージコアイメージ

人を正しい道筋から外れた方向へ連れていく中核イメージ

「带歪」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ人rén引yǐn向xiàng不bú正zhèng确què的de思sī想xiǎng、行xíng为wéi或huò生shēng活huó方fāng式shì，使shǐ其qí受shòu到dào不bù良liáng影yǐng响xiǎng

「带歪」の語源語源

带歪は、「带」の連れていく働きに、「歪」のまっすぐでない状態を組み合わせ、相手を正しい方向から外れた状態へ導く表現

「带歪」のコラムコラム

  • 带歪は、子どもや若者を悪い習慣へ導く場合によく使うが、人だけでなく考え方や好みに悪い影響を与える場合にも使える口語表現

「带歪」は英語では

↑ TOPへ