带孩子

「带孩子」の発音・読み方

ピンインdài hái zi

「带孩子」の意味

「带孩子」の例文

我wǒ周zhōu末mò在zài家jiā带dài孩hái子zi。

私は週末、家で子供の世話をする。

「带孩子」のコアイメージコアイメージ

子どもを連れ、行動を共にしながら面倒を見る感覚

「带孩子」の中国語での定義中国語での定義

陪péi着zhe孩hái子zi并bìng负fù责zé照zhào顾gù孩hái子zi的de日rì常cháng生shēng活huó

「带孩子」の語源語源

带孩子は、「带」が人を連れて動くことを表し、「孩子」が子どもを指すため、子どもを連れて一緒に過ごしながら世話をする表現になった

「带孩子」のコラムコラム

  • 中国語では親が家で子どもの面倒を見る場合にも、ベビーシッターなどが世話をする場合にも带孩子を使い、「育児全般」よりその場の世話に焦点が置かれる
↑ TOPへ