差讹

「差讹」の発音・読み方

ピンインchà é

「差讹」の意味

「差讹」の例文

这zhè份fèn报bào告gào里lǐ有yǒu几jǐ处chù差chà讹é。

この報告書にはいくつか誤りがある。

「差讹」のコアイメージコアイメージ

文書や情報に生じた、正確さのほころび

「差讹」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ内nèi容róng、数shù字zì或huò文wén字zì里lǐ出chū现xiàn的de错cuò误wù或huò不bù准zhǔn确què之zhī处chù。

「差讹」の語源語源

差讹は、「差」が本来の状態との隔たりを、「讹」が正しくないことを示し、二字で内容の誤りを表す複合語

「差讹」のコラムコラム

  • 「差讹」は人を直接責める表現というより、文書・データ・記録にある誤りを取り上げる名詞として使われるため、報告内容の不正確さを客観的に述べる場面に合う

「差讹」は英語では

↑ TOPへ