岚

「岚」の発音・読み方

ピンインlán

「岚」の意味

「岚」の例文

清qīng晨chén，山shān间jiān的de岚lán气qì还hái没méi有yǒu散sàn去qù。

早朝、山の霧はまだ晴れていなかった。

「岚」のコアイメージコアイメージ

山あいに霧が立ちこめ、遠くの景色をぼかす状態

「岚」の中国語での定義中国語での定義

山shān里lǐ形xíng成chéng的de雾wù气qì，常cháng常cháng使shǐ远yuǎn处chù的de景jǐng物wù变biàn得de模mó糊hú

「岚」の語源語源

岚は、繁体字の「嵐」を簡略化した字で、現在の字形では「山」と「风」を組み合わせた形になり、山に立ちこめる霧を表す語に用いる

「岚」のコラムコラム

  • 日本語の「嵐」は激しい風雨を指すが、中国語の「岚」は山の霧を指し、風雨を表すときには「风暴」など別の語を使うため、同じ漢字に見える語の意味のずれが分かる
↑ TOPへ