岔道

「岔道」の発音・読み方

ピンインchà dào

「岔道」の意味

「岔道」の例文

前qián面miàn有yǒu一yì条tiáo岔chà道dào。

前方に分かれ道がある。

「岔道」のコアイメージコアイメージ

道の流れが途中で分岐し、別の進路が生まれるところ

「岔道」の中国語での定義中国語での定義

道dào路lù上shàng的de一yì条tiáo分fēn支zhī道dào路lù，车chē辆liàng或huò行xíng人rén可kě以yǐ从cóng这zhè里lǐ走zǒu向xiàng另lìng一yí个gè方fāng向xiàng

「岔道」の語源語源

岔道は、「岔」が道筋の分岐を示し、「道」がその通路を示す複合語で、主な道から枝のように分かれた道を表す

「岔道」のコラムコラム

  • 案内や会話で「走错岔道」は、分かれ道で進む方向を間違えたという意味になり、単に道に迷ったというより分岐点での選択に焦点がある
↑ TOPへ