就便

「就便」のコアイメージコアイメージ

ある用事で生じた機会を、そのまま別の用事にも利用するイメージ

「就便」の中国語での定義中国語での定義

趁chèn着zhe做zuò某mǒu件jiàn事shì的de机jī会huì，顺shùn带dài做zuò另lìng一yí件jiàn事shì

「就便」の語源語源

就便は、「就」と「便」が組み合わさった語で、「就」はその機会に続けて行う感じ、「便」は都合よくの意を表し、ある用事の機会に別のこともする意味へつながる

「就便」のコラムコラム

• 就便は文章や手紙で見かけるやや書き言葉寄りの表現で、会話では「顺便」のほうがよく使われる

単語を報告