小鞋

「小鞋」の発音・読み方

ピンインxiǎo xié

「小鞋」の意味

「小鞋」の例文

孩hái子zi穿chuān着zhe一yì双shuāng小xiǎo鞋xié。

子どもが小さな靴を一足履いている。

「小鞋」のコアイメージコアイメージ

小さな足に合わせた、標準よりサイズの小さい履物のイメージ

「小鞋」の中国語での定義中国語での定義

大dà小xiǎo比bǐ一yì般bān鞋xié子zi小xiǎo的de鞋xié,通tōng常cháng适shì合hé脚jiǎo较jiào小xiǎo的de人rén穿chuān。

「小鞋」の語源語源

小鞋は、サイズを表す「小」と、足に履くものを表す「鞋」を組み合わせた語で、小さいサイズの靴を指す表現

「小鞋」のコラムコラム

  • 「给人穿小鞋」は、靴を贈る表現ではなく、相手にわざと厄介な仕事や不利な扱いを与えるという意味で使われる慣用的な言い方
↑ TOPへ