小言

「小言」のコアイメージコアイメージ

言葉を小さな単位として扱い、重要度を低く見るイメージ

「小言」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ琐suǒ碎suì而ér没méi有yǒu多duō大dà意yì义yì或huò价jià值zhí的de话huà

「小言」の語源語源

小言は、「小」が大きさだけでなく程度や重要さの低さも表し、「言」が発言を表すため、合わせて重要ではない発言を指す複合語

「小言」のコラムコラム

• 中国語の「小言」と日本語の「小言」は形が同じでも意味がずれ、中国語では細かな発言の価値を低く見る表現として使われる

単語を報告