小脏鬼

「小脏鬼」の発音・読み方

ピンインxiǎo zàng guǐ

「小脏鬼」の意味

「小脏鬼」の例文

他tā是shì个gè小xiǎo脏zàng鬼guǐ。

彼は汚れん坊だ。

「小脏鬼」のコアイメージコアイメージ

汚れた子どもを、軽いからかいの対象として親しみとともに見るイメージ

「小脏鬼」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ看kàn起qǐ来lái脏zàng兮xī兮xī的de孩hái子zi，常cháng用yòng来lái亲qīn昵nì地dì开kāi玩wán笑xiào，也yě可kě能néng带dài有yǒu一yì点diǎn责zé备bèi。

「小脏鬼」の語源語源

小脏鬼は、「小」が親しみを帯びた小ささを表し、「脏鬼」が汚れた人を表す組み合わせで、子どもを軽くからかう呼び名になった語

「小脏鬼」のコラムコラム

  • 大人に使う場合は、実際の年齢を指すというより、泥や食べ物で汚れた姿を子どものようにからかう言い方として受け取られることがある
↑ TOPへ