小广播

「小广播」の発音・読み方

ピンインxiǎo guǎng bō

「小广播」の意味

「小广播」の例文

她tā是shì个gè小xiǎo广guǎng播bō，总zǒng爱ài传chuán播bō未wèi经jīng证zhèng实shí的de消xiāo息xī。

彼女はうわさ屋で、いつも未確認の情報を広めている。

「小广播」のコアイメージコアイメージ

身近な情報を次々に伝え歩く、人間の小さな放送局のイメージ

「小广播」の中国語での定義中国語での定義

喜xǐ欢huān四sì处chù传chuán播bō未wèi经jīng证zhèng实shí的de消xiāo息xī、别bié人rén私sī事shì或huò小xiǎo道dào消xiāo息xī的de人rén

「小广播」の語源語源

小广播は、「广播」が情報を広く伝えることを表し、前に「小」を置いて規模の小さい個人的な伝達にした複合語で、人が放送のようにうわさを広める意味へ広がったもの

「小广播」のコラムコラム

  • 中国語では、人の秘密やうわさをあちこちで話す人を少し悪く言う場面で使われ、「放送する人」という職業名ではなく、話し方への評価を含む表現として現れることが多い
↑ TOPへ