小官

「小官」の発音・読み方

ピンインxiǎo guān

「小官」の意味

「小官」の例文

那nà个ge小xiǎo官guān在zài当dāng地dì没méi有yǒu什shén么me权quán力lì。

あの下級官吏は当地であまり権力を持っていない。

「小官」のコアイメージコアイメージ

大きな権限を持つ上級官吏に対して、下位の役人として位置づくイメージ

「小官」の中国語での定義中国語での定義

地dì位wèi不bù高gāo、权quán力lì不bú大dà的de官guān员yuán；旧jiù时shí官guān员yuán也yě用yòng来lái谦qiān称chēng自zì己jǐ

「小官」の語源語源

小官は、「小」が低い立場や小さな規模を示し、「官」が役人や官職を示すため、上位の官吏ではない役人を表す語として成り立つもの

「小官」のコラムコラム

  • 中国の歴史作品では、役人が自分を小官と呼ぶことがあり、この場合は身分の低さを示すだけでなく、相手に対するへりくだりも含む表現
↑ TOPへ