小器

「小器」の発音・読み方

ピンインxiǎo qì

「小器」の意味

  • 形けちだ、狭量だきょうりょうだ

「小器」の例文

他tā连lián一yì杯bēi茶chá都dōu不bù肯kěn请qǐng，太tài小xiǎo器qì了le。

彼はお茶一杯さえおごろうとせず、あまりにもけちだ。

「小器」のコアイメージコアイメージ

小さな入れ物のように、人に与えたり受け入れたりする心の余地が少ない状態

「小器」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén对duì钱qián财cái和hé小xiǎo事shì过guò分fèn计jì较jiào，不bù肯kěn给gěi别bié人rén方fāng便biàn或huò好hǎo处chù，表biǎo现xiàn得de很hěn吝lìn啬sè

「小器」の語源語源

小器は、「小」が小さいことを示し、「器」がうつわを表すため、容量の小さいうつわを人の心にたとえて、けちで人に寛大でない性格を表すようになった語

「小器」のコラムコラム

  • 「小器」は値段や物の量が小さいことではなく、人が細かいことまで自分の得になるように考え、他人におごったり譲ったりしない様子を指す語
↑ TOPへ