尊姓大名（中国語）の意味「お名前」ピンイン・例文

「尊姓大名」のコアイメージコアイメージ

相手の姓名を敬意で包んでたずねる感覚

「尊姓大名」の中国語での定義中国語での定義

对duì他tā人rén 姓xìng名míng的de敬jìng称chēng，常cháng用yòng于yú礼lǐ貌mào地dì询xún问wèn 对duì方fāng的de姓xìng名míng

「尊姓大名」の語源語源

尊姓大名は、「尊姓」と「大名」を組み合わせた敬語表現で、「尊姓」は相手の姓を敬っていう語、「大名」は相手の名前を敬っていう語

「尊姓大名」のコラムコラム

日本語の「大名」は武士の身分を指すが、中国語の「大名」はこの表現の中で相手の名前を指すため、武士と結びつけないことがポイント