寸土不让

「寸土不让」の発音・読み方

ピンインcùn tǔ bù ràng

「寸土不让」の意味

「寸土不让」の例文

在zài领lǐng土tǔ争zhēng端duān中zhōng，两liǎng国guó都dū寸cùn土tǔ不bú让ràng。

領土問題で、両国はどちらも一寸の土地も譲らなかった。

「寸土不让」のコアイメージコアイメージ

わずかな土地も手放さず、境界を一歩も後退させない姿勢

「寸土不让」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng在zài土tǔ地dì或huò领lǐng土tǔ问wèn题tí上shàng，连lián一yì点diǎn土tǔ地dì也yě不bù肯kěn让ràng给gěi别bié人rén

「寸土不让」の語源語源

寸土不让は、「寸」をわずかな長さ、「土」を土地、「不让」を譲らないこととして組み合わせ、ほんの少しの土地も相手に譲らない意味を表す成語

「寸土不让」のコラムコラム

  • 「寸土不让」の「土」は土地を指すため、領土や土地をめぐる対立で使われやすく、単に意見を譲らない場合には「寸步不让」のほうが広く使われる表現
↑ TOPへ