寸丝半粟

「寸丝半粟」の発音・読み方

ピンインcùn sī bàn sù

「寸丝半粟」の意味

「寸丝半粟」の例文

这zhè笔bǐ钱qián对duì大dà企qǐ业yè来lái说shuō不bú过guò是shì寸cùn丝sī半bàn粟sù。

この金額は大企業にとっては微々たるものだ。

「寸丝半粟」のコアイメージコアイメージ

広い範囲の中にある、細かすぎて目立たないほどのわずかな量

「寸丝半粟」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ事shì物wù或huò数shù量liàng少shǎo得dé几jī乎hū不bù值zhí得dé一yì提tí。

「寸丝半粟」の語源語源

寸丝半粟は、「寸丝」という一寸の糸と「半粟」という粟の半粒を並べた成語で、どちらも極めて小さいことから、取るに足りないほどの物や数量を表すようになったもの

「寸丝半粟」のコラムコラム

  • 「微々たるもの」と訳せても、必ずしも物の大きさだけを表す語ではなく、金銭や利益など、量として数えられるものの少なさにも使われる
↑ TOPへ