密诏

「密诏」の発音・読み方

ピンインmì zhào

「密诏」の意味

「密诏」の例文

皇huáng帝dì暗àn中zhōng下xià了le一yí道dào密mì诏zhào。

皇帝はひそかに密勅を下した。

「密诏」のコアイメージコアイメージ

皇帝の正式な詔書が、人目を避けて届けられるイメージ

「密诏」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ皇huáng帝dì暗àn中zhōng发fā出chū的de、不bú向xiàng公gōng众zhòng公gōng开kāi的de正zhèng式shì诏zhào书shū

「密诏」の語源語源

密诏は、「密」が外部に知らせないことを示し、「诏」が皇帝の命令やその文書を示すため、公開されない皇帝の命令という意味になる

「密诏」のコラムコラム

  • 「诏」が入ることで、単なる秘密の伝言ではなく、皇帝の権威を持つ正式な命令文書を指す語になる
↑ TOPへ