密旨

「密旨」の発音・読み方

ピンインmì zhǐ

「密旨」の意味

「密旨」の例文

皇huáng帝dì已yǐ下xià密mì旨zhǐ，命mìng将jiāng军jūn夜yè间jiān出chū兵bīng。

皇帝はすでに密勅を下し、将軍に夜間の出兵を命じた。

「密旨」のコアイメージコアイメージ

皇帝の意向を外部に知らせず、特定の相手へ命令として伝えるもの

「密旨」の中国語での定義中国語での定義

皇huáng帝dì秘mì密mì传chuán达dá给gěi臣chén下xià的de命mìng令lìng或huò意yì旨zhǐ

「密旨」の語源語源

密旨は、「密」が秘密にすることを、「旨」が君主の意向や命令を表し、皇帝がひそかに伝える命令を表す語

「密旨」のコラムコラム

  • 「下旨」は君主が命令を出すことを表すため、「下密旨」となると、公開の詔書ではなく限られた相手に伝える命令という宮廷の場面が浮かぶ表現
↑ TOPへ