宾客盈门

「宾客盈门」の発音・読み方

ピンインbīn kè yíng mén

「宾客盈门」の意味

「宾客盈门」の例文

春chūn节jié期qī间jiān，他tā家jiā宾bīn客kè盈yíng门mén。

春節の期間、彼の家の門前には来客があふれていた。

「宾客盈门」のコアイメージコアイメージ

訪れる人が次々と重なり、家の門が来客の多さを示す場面

「宾客盈门」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng来lái访fǎng者zhě接jiē连lián不bú断duàn，家jiā门mén口kǒu聚jù集jí了le很hěn多duō客kè人rén

「宾客盈门」の語源語源

宾客盈门は、「宾客」と「盈门」を結び、「宾客」は訪問客、「盈门」は門のあたりが満ちることを表して、来客の多さを門の光景で示す成語

「宾客盈门」のコラムコラム

  • 宾客盈门は会話で客数を簡単に伝える表現というより、家の盛況を描く文章で映える成語で、祝宴や新年の訪問客を述べる場面と相性がよい
↑ TOPへ