「家雀儿」のコアイメージコアイメージ
人の暮らしのそばで見かける身近な小鳥としてのスズメ
「家雀儿」の中国語での定義中国語での定義
「家雀儿」の語源語源
家雀儿は、「家」の近くにいる「雀」を表す「家雀」に、北方の口語で名詞の語尾として使われる「儿」が付いた呼び名で、家の周りにいるスズメを指す語
「家雀儿」のコラムコラム
- 中国語でスズメを調べると「麻雀」がよく見つかるが、「家雀儿」は北方の会話やくだけた文章で使われる呼び方として現れ、同じ鳥を別の身近な呼び名で捉えた語
「家雀儿」は英語では
- 「スズメ」 → PasseroPasser domesticus和英辞典で見る