害月子

「害月子」の発音・読み方

ピンインhài yuè zi

「害月子」の意味

「害月子」の例文

她tā生shēng完wán孩hái子zi后hòu在zài家jiā害hài月yuè子zi。

彼女は出産後、家で養生している。

「害月子」のコアイメージコアイメージ

出産後に家で静かに過ごし、体力を取り戻すための養生に入るイメージ

「害月子」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ产chǎn妇fù生shēng孩hái子zi后hòu休xiū息xī一yí段duàn时shí间jiān来lái调tiáo养yǎng身shēn体tǐ

「害月子」の語源語源

害月子は、産後の養生期間を表す「月子」に方言の「害」を組み合わせた語で、全体としては産褥期を過ごして体を休めることを表す成り立ち

「害月子」のコラムコラム

  • 月子は単なる暦の1か月ではなく、出産後に休養して体を整える期間を指すため、害月子も期間の名前ではなく、その期間を過ごす動作を表す動詞として使われる用法
↑ TOPへ