宣化承流

「宣化承流」の発音・読み方

ピンインxuān huà chéng liú

「宣化承流」の例文

古gǔ代dài地dì方fāng官guān以yǐ宣xuān化huà承chéng流liú为wèi任rèn,努nǔ力lì教jiào化huà百bǎi姓xìng。

古代の地方官は、君命を奉じて民を教化することを任務とした。

「宣化承流」のコアイメージコアイメージ

上から示された統治の理念を民への教えとして下へ広げること

「宣化承流」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ官guān员yuán承chéng受shòu君jūn主zhǔ的de教jiào化huà旨zhǐ意yì,并bìng把bǎ这zhè种zhǒng教jiào化huà施shī行xíng于yú百bǎi姓xìng。

「宣化承流」の語源語源

宣化承流は、「宣化」が人々に教化を広めること、「承流」が上位者から流れ下る方針を受け継ぐことを組み合わせた成語で、君命を受けた官員の教化の務めを示す表現

「宣化承流」のコラムコラム

  • 日本語の「宣伝」のように情報を知らせるだけの語ではなく、古代中国の統治における教化を指すため、現代の宣伝活動や広告の意味で使うことはできない語
↑ TOPへ