守望相助

「守望相助」の発音・読み方

ピンインshǒu wàng xiāng zhù

「守望相助」の例文

在zài困kùn难nán时shí期qī,大dà家jiā要yào守shǒu望wàng相xiāng助zhù。

困難な時期には、皆で互いに見守り助け合わなければならない。

「守望相助」のコアイメージコアイメージ

同じ集団の人が互いを気にかけ、困難を一緒に乗り越える姿

「守望相助」の中国語での定義中国語での定義

大dà家jiā互hù相xiāng照zhào看kàn,在zài遇yù到dào困kùn难nán时shí互hù相xiāng帮bāng助zhù,一yì起qǐ面miàn对duì问wèn题tí

「守望相助」の語源語源

守望相助は、「守望」が周囲を見張り警戒することを指し、「相助」が互いに力を貸すことを指すため、見守りと助け合いを結びつけた成語

「守望相助」のコラムコラム

  • 災害や困難な時期を扱う中国語の文章では、守望相助が地域や社会全体の連帯を表す言葉として登場しやすい
↑ TOPへ