孤军（中国語）の意味「孤立した軍隊」ピンイン・例文

「孤军」のコアイメージコアイメージ

戦場で味方の支援網から外れ、自力で持ちこたえる軍隊のイメージ

「孤军」の中国語での定義中国語での定義

与yǔ其qí他tā 部bù队duì 失shī去qù联lián系xì、得dé不bú到dào 支zhī援yuán的de军jūn队duì

「孤军」の語源語源

孤军は、「孤」が孤立していること、「军」が軍隊を表すことから成る複合語で、援軍などの支えから離れた軍隊という意味になる

「孤军」のコラムコラム

「孤军」は単に人数が少ない軍隊ではなく、味方の部隊や援軍とのつながりが断たれている軍隊を表すため、規模よりも孤立した立場に焦点がある語